Résultats site FFG Résultats Individuels

Barrage Coupe de la Ligue 2019

Dimanche 17/03 se déroulait le barrage de Coupe de la Ligue 1ère  Division Dames.

Cette rencontre a opposé

  • VAL GRAND à BUSSY sur le Golf de CHEVANNES-MENNECY

 

Nous avons perdu en 5 à 2 face à une très belle équipe de BUSSY.

 

Le parcours de CHEVANNES-MENNECY nous a proposé un état d’entretien déplorable et une organisation nulle avec une compétition organisée par le club entre les doubles du matin et les simples de l’après-midi ce qui a considérablement gêné les joueuses avec des parties très lentes devant les simples.

Les conditions météorologiques étaient aujourd’hui encore très compliquées, l’ensemble du champs de joueuses à souffert de la pluie, de la grêle, et d’un vent froid toute la journée.

 

Voici la composition de l’équipe engagée :

 

2 Doubles

  1. Chayenne CHIVRAC – Domitille LANQUETOT : Match Perdu 5&3
  2. Alison LEGER – Anaïs FOURNIER : Match Gagné 5&4

 

5 Simples

  1. Chayenne CHIVRAC : Match Perdu 7&6
  2. Domitille LANQUETOT : Match Partagé (mais UP au moment de l’arrêt)
  3. Anaïs FOURNIER : Match Partagé (mais UP au moment de l’arrêt)
  4. Muriel MUSY : Match Perdu 6&5
  5. Valérie MIGNON : Match Perdu 7&6

 

Merci encore à toutes les participantes de ces 3 journées pour leur engagement, leur combativité et la motivation dont elles ont fait preuve.

Merci également à nos cadets et aux supporters Whats’App qui nous ont encouragé.

A bientôt.

 

Domitille LANQUETOT

 

Règles 2019

LES RÈGLES de GOLF en 2019. Ce qui change au 1er Janvier.

 

La nouvelle édition des Règles de Golf applicables au 1er Janvier 2019, livrée par le R&A et l’USGA, comporte un ensemble majeur de changements, résultats d’une initiative de modernisation des Règles, entamée il y a cinq ans pour mettre les Règles en conformité avec les besoins du jeu d’aujourd’hui. Cette initiative a été conduite en ayant à l’esprit tous les golfeurs, de telle sorte que les Règles soient plus faciles à comprendre et à appliquer non seulement pour les professionnels et les amateurs d’élite, mais aussi pour les débutants, les hauts handicaps, les simples golfeurs de club et les golfeurs de loisir quel que soit leur niveau de jeu.

 

 Règles de Golf – Edition pour les joueurs (180 pages) Règles Complètes (252 pages)

Le Guide Officiel des Règles (540 pages) L’Essentiel des Règles (28 pages)

 

Petite vidéo en anglais présentant l’essentiel des règles modifiées en 2019 :

 

 

Les buts et objectifs généraux de cette modernisation sont que les Règles de Golf :

  • Soient plus facilement compréhensibles et applicables par tous les golfeurs
  • Soient plus cohérentes, simples et justes ; et
  • Renforcent les principes et le caractère intrinsèque de longue date du jeu.
  • Utilisent des concepts, procédures et conséquences qui sont plus intuitives et plus faciles à apprendre ;
  • Utilisent une approche cohérente pour des situations similaires ;
  • Evitent des concepts non nécessaires, des pénalités non appropriées et des exceptions qui peuvent créer des « pièges à pénalité  » pour le joueur ; et
  • Encouragent des objectifs plus larges pour le jeu, tels que promouvoir une cadence de jeu plus rapide et une meilleure gestion environnementale.

 

Résumé de quelques changements majeurs aux Règles 

Quand des choses arrivent à votre balle en Jeu

1 Balle au repos déplacée accidentellement

  • Vous déplacez accidentellement votre balle en la recherchant : il n’y a plus de pénalité
  • Vous déplacez accidentellement votre balle ou votre marque-balle quand ils sont sur le green : il n’y a plus de pénalité

2 Replacer une balle déplacée ou relevée

  • Nouvelle procédure quand vous ne connaissez pas l’endroit exact où votre balle reposait : Vous devez replacer la balle à son emplacement d’origine estimé (plutôt que dropper la balle à cet endroit) ; et si cet endroit estimé était sur, sous ou contre des éléments qui poussent ou fixés (comme de l’herbe), vous devez replacer la balle sur, sous ou contre ces éléments.

3 Balle en mouvement déviée accidentellement

  • Votre balle en mouvement heurte accidentellement vous-mêmes, votre équipement, votre cadet, quelqu’un qui a pris le drapeau en charge pour vous, ou un drapeau retiré ou pris en charge : il n’y a plus de pénalité (comme quand votre balle rebondit sur la face d’un bunker et vous frappe)

Prendre un Dégagement

 1 Dropper une Balle dans une Zone Définie de Dégagement 

  • Procédure de drop différente : Au lieu de dropper la balle à hauteur d’épaule, la balle devra maintenant être droppée à hauteur de genou (c’est-à-dire la hauteur du genou d’un joueur quand il est en position debout)
  • Zone définie de dégagement : la balle doit toujours être droppée dans une zone de dégagement et elle doit toujours être jouée depuis cette zone, alors qu’actuellement on doit dropper soit dans une zone, soit au plus près possible d’un point précis, soit sur une ligne.Les différents cas où une balle devait être redroppée sont considérablement simplifiés.
  • Des dimensions fixes définissent la zone de dégagement : Suivant les cas la zone sera de une ou de deux longueurs de club : une longueur de club étant définie comme la longueur du plus long club de votre sac, excepté le putter.

2 Balle perdue 

  • Temps réduit pour une recherche de balle : une balle est perdue si elle n’est pas trouvée dans les trois minutes (au lieu des cinq minutes actuelles) après que vous avez commencé à la chercher.

3 Balle enfoncée

  • Dégagement pour une balle enfoncée dans la zone générale : Vous pouvez vous dégager si votre balle est enfoncée partout (excepté dans le sable) dans la zone générale (qui est le nouveau terme pour le « parcours »), sauf si une Règle Locale restreint le dégagement au fairway ou à des zones similaires (ce qui est l’inverse de la procédure par défaut qui est dans les Règles actuelles).

4 Balle à utiliser en prenant un dégagement

  • Substituer une autre balle : Vous pouvez continuer à utiliser la balle d’origine ou changer de balle chaque fois que vous prenez un dégagement selon une Règle, que ce dégagement soit avec ou sans pénalité.

Règles spéciales pour des parties spécifiques du parcours

 1 Le Green

  • Putter avec le drapeau laissé dans le trou : Il n’y a plus de pénalité si vous jouez une balle depuis le green et qu’elle frappe le drapeau laissé dans le trou.
  • Réparer des dommages sur le green : Vous pouvez réparer de nombreux dommages (y compris les marques de clou et les dommages d’animaux) sur le green (plutôt que d’être limité à réparer seulement les impacts de balle et les bouchons d’anciens trous).
  • Toucher votre ligne de putt ou toucher le green en indiquant la cible : Il n’y a plus de pénalité si vous ou votre cadet faites une de ces choses, tant que cela n’améliore pas les conditions affectant votre coup.
  • Replacer votre balle si elle se déplace après l’avoir déjà marquée, relevée et replacée : À n’importe quel moment où cela arrive sur le green, vous replacez votre balle à son emplacement d’origine– même si elle a été poussée par le vent ou déplacée sans raison claire.
  • Votre cadet marque et relève votre balle sur le green : Il n’y a plus de pénalité si votre cadet fait ceci sans votre autorisation explicite de le faire.

2 Zones à pénalité

  • Zones à pénalité généralisées en plus des obstacles d’eau : Les « Zones à pénalité  » marquées par des piquets rouges et jaunes peuvent désormais couvrir des zones que le Comité décide de marquer dans ce but (telles que déserts, ravins, champs de roches volcanique, ou zones pouvant présenter des dangers), en plus des zones comportant de l’eau.
  • Suppression de l’option de dégagement sur la lisière opposée : Vous ne pouvez plus vous dégager d’une zone à pénalité rouge sur la lisière opposée à celle où est entrée en dernier la balle dans la zone de pénalité (sauf si le Comité adopte une Règle Locale l’autorisant).
  • Levée de toutes les restrictions spécifiques relatives au déplacement ou au toucher de choses dans une zone à pénalité : Il n’y a plus de pénalité si vous enlevez ou déplacez des détritus (tels que des feuilles, pierres et bouts de bois) ou touchez le sol avec votre main ou votre club dans une zone à pénalité. Même si votre balle repose dans cette zone à pénalité.

3 Bunkers

  • Autorisation d’enlever des détritus : Il n’y a plus de pénalité si vous touchez ou déplacez des détritus dans un bunker même si votre balle repose dans le bunker.
  • Restrictions assouplies pour toucher le sable avec votre main ou votre club quand votre balle est dans un bunker : Il vous est maintenant seulement interdit de toucher le sable (1) avec votre main ou votre club pour tester l’état du bunker ou (2) avec votre club dans la zone juste derrière ou devant votre balle, en faisant un mouvement d’essai ou dans le mouvement arrière de votre coup.
  • Nouvelle option de dégagement pour une balle injouable : avec deux coups de pénalité, vous pouvez vous dégager à l’extérieur du bunker en droppant une balle en arrière sur la ligne joignant le trou et l’endroit où votre balle était au repos dans le bunker.

Equipement qu’il vous est permis d’utiliser

 1 Clubs endommagés

  • Utilisation de clubs endommagés : vous pouvez continuer à utiliser un club qui a été endommagé pendant le tour, indépendamment de la façon dont c’est arrivé (par exemple même si vous l’avez endommagé dans un geste de colère).
  • Remplacement de clubs endommagés : Vous ne pouvez pas remplacer un club endommagé, à moins que vous ne soyez pas responsable du dommage.

2 Appareils de mesure de distance

  • Appareils de mesure de distance autorisés : Vous pouvez utiliser des appareils pour mesurer la distance, sauf si c’est interdit par une Règle Locale (c’est l’inverse de ce qui existe dans les Règles actuelles).

Comment se préparer et effectuer un coup

  • Restrictions renforcées sur l’aide apportée par le cadet à l’alignement : Votre cadet n’est pas autorisé à se tenir sur une ligne derrière vous à partir du moment où vous commencez à prendre votre stance jusqu’à ce que vous ayez effectué votre coup. Plus de possibilité donc pour le cadet d’aligner son joueur avant le coup.

Promouvoir une cadence de jeu plus rapide

  • Vous êtes encouragés à jouer plus promptement : Il est recommandé que vous effectuiez chaque coup en pas plus de 40 secondes – et en général plus rapidement que ça – une fois que c’est à votre tour de jouer.
  • Jouer hors-tour en stroke play (Golf « Prêt ? Jouez ») : ceci a toujours été autorisé sans pénalité, mais maintenant vous êtes incités fortement à procéder ainsi pour gagner du temps mais ce de manière responsable et en toute sécurité.
  • Nouvelle forme de stroke play : Les Règles reconnaissent une nouvelle forme de stroke play « Score maximum », où votre score pour un trou est plafonné à un maximum (tel que double ou triple bogey) fixé par le Comité, de manière que vous puissiez relever votre balle et passer au trou suivant quand votre score aura atteint ou dépassé ce maximum.

Mettre en avant des normes élevées de comportement du joueur et faire confiance à l’intégrité du joueur

Il n’y a plus de section séparée pour l’étiquette mais les principes majeurs qu’elle mettait en avant sont maintenant intégrés dans les Règles : agir avec intégrité, avoir de la considération pour les autres et prendre soin du parcours.

  • Jouer dans l’esprit du jeu : De nouvelles dispositions sont ajoutées pour renforcer les normes élevées du comportement attendu de tous les joueurs sur le terrain et il est à la discrétion des Comités de disqualifier des joueurs pour un mauvais comportement qui ne respecterait pas ce code.
  • Code de comportement du joueur : les Comités ont autorité pour pouvoir adopter leur propre code de comportement du joueur et infliger des pénalités en cas d’infraction aux normes de ce code.
  • Suppression du besoin d’annoncer l’intention de relever la balle : Quand vous avez une bonne raison de relever votre balle pour l’identifier, pour voir si elle est coupée ou fendue ou pour voir si vous êtes autorisé à vous dégager (telle que pour voir si votre balle est enfoncée), vous n’êtes plus obligé d’annoncer préalablement à un autre joueur ou à votre marqueur que vous avez l’intention de le faire ou de donner à cette personne l’opportunité d’observer le processus.
  • Interprétation d’un jugement raisonnable : Quand vous avez besoin d’estimer ou de mesurer un endroit, un point, une ligne, une zone ou une distance selon une Règle, votre jugement raisonnable ne sera pas reconsidéré à cause d’une information ultérieure (telle qu’un recours à la vidéo) si vous avez fait tout ce qu’on pouvait raisonnablement attendre dans ces circonstances pour faire l’estimation ou la mesure de manière précise.

2eme Tour Coupe de la Ligue 2019

Dimanche 10/03 se déroulait simultanément le 2eme Tour de Coupe de la Ligue 2ème Division Messieurs ainsi que la 1ère  Division Dames.

Cette rencontre a opposé

  • VAL GRAND à VILLERAY sur le Golf de CHEVANNES-MENNECY chez les Messieurs
  • VAL-GRAND à VILLARCEAUX sur le Golf de MARIVAUX chez les Dames

 

Les Messieurs ont perdu en play-off face à une très belle équipe de VILLERAY avec beaucoup de sportivité et de fair-play sur tous les matchs.

 

Le parcours de CHEVANNES-MENNECY était dans un état d’entretien déplorable, et les conditions météorologiques étaient très compliquées, l’ensemble du champs de joueurs à souffert de la pluie en début de matinée mais essentiellement du vent avec des rafales à plus de 80 km/h toute la journée.

 

Voici la composition de l’équipe engagée :

 

3 Doubles

  1. Thierry BACQUET – Martial DAVO : Match Gagné 1 UP
  2. Nicolas LANQUETOT – Cyril MIGNON : Match Perdu 4&3
  3. Théo HENRY – Ilan HADJAJ : Match Partagé

 

6 Simples

  1. Thierry BACQUET : Match Gagné 1 UP
  2. Sylvain FRANCILLARD : Match Perdu 2 DN
  3. Nicolas LANQUETOT : Match Gagné 1 UP
  4. Guillaume CHAPUSOT : Match Perdu 1 DN
  5. Théo HENRY : Match Perdu 1 DN
  6. Alain DESCHAMPS : Match Gagné 1 UP

 

Ces 2 défaites sur les 2 tours, nous repositionne en 3ème Division de Coupe de la Ligue pour l’année prochaine.

 

Merci encore à tous les participants de ces 2 journées pour leur engagement, leur combativité et la motivation dont ils ont fait preuve. Je suis fier de vous.

 

Cyril MIGNON

 

Résultats du 2ème tour Messieurs

 


Dans le même temps en 1ère Divison de Coupe de la Ligue, les Dames emmenées par leur Capitaine Domitille LANQUETOT ont gagné leur match contre VILLARCEAUX sur le Golf de MARIVAUX et jouerons donc les barrages le 17/03.

 

Voici la composition de l’équipe engagée :

 

2 Doubles

  1. Domitille LANQUETOT – Fabiola PERRIN : Match Gagné 4&2
  2. Chayenne CHIVRAC – Anaïs FOURNIER : Match Gagné 1UP

 

5 Simples

  1. Chayenne CHIVRAC : Match Gagné 8&7
  2. Domitille LANQUETOT : Match Gagné 5&4
  3. Fabiola PERRIN : Match non terminé car rencontre gagnée
  4. Christine BOHM : Match non terminé car rencontre gagnée
  5. Alison LÉGER : Match non terminé car rencontre gagnée

 

Félicitations à l’ensemble des joueuses.

Continuons à les encourager.

 

Résultats du 2ème tour Dames

 

1er Tour Coupe de la Ligue Messieurs 2019

Dimanche 24/02 se déroulait le 1er Tour de Coupe de la Ligue 2ème Division Messieurs.

Cette rencontre a opposé VAL GRAND à LA FORTERESSE sur le Golf de MARIVAUX.

 

Nous avons perdu 5-4 , mais nous nous sommes bien battu.

 

Voici la composition de l’équipe engagée :

 

3 Doubles

  1. Thierry BACQUET – Martial DAVO : Match Partagé
  2. Nicolas LANQUETOT – Cyril MIGNON : Match Gagné
  3. Théo HENRY – Alain BOUVIER : Match Perdu

 

6 Simples

  1. Jean-Philippe CHRETIEN : Match Perdu
  2. Thibaut NEUMANN : Match Perdu
  3. Théo MANIETTE : Match Gagné
  4. Sylvain FRANCILLARD : Match Partagé
  5. Théo HENRY : Match Perdu
  6. Franck WILSON : Match Gagné

 

Merci encore à tous les participants du jour pour leur engagement et la motivation dont ils ont fait preuve. Pour certains ils s’agissaient de leur première compétition en équipe avec VAL-GRAND, Thibaut NEUMANN et Théo MANIETTE qui ont bataillé vaillamment.

 

Nous jouerons le 2ème Tour dimanche 10/03 contre VILLERAY sur le golf de MENNECY.

 

 

Trophée Daniel JULIÉ 2019

Nos jeunes U12 ont remporté ce dimanche 17 Février le Trophée Daniel Julié.

Ce championnat interclubs d’hiver U12 est organisé par le Comité Départemental et se déroule de Décembre à Février.

Félicitations aux joueurs et joueuses qui ont remporté le 1er Trophée Daniel Julié dont la finale s’est jouée sur le Golf de Saint Aubin.

  • Nathan
  • Théo
  • Raphaël
  • Louis
  • Roméo
  • Lana
  • Alicia

Et aux deux vaillants capitaines Evan et Rémy, 5 matchs depuis le 16 décembre, 5 victoires !
Sachant que nous avions fait l’impasse sur nos deux meilleurs joueurs, Lucas Lesage et Adrian Rabary pour privilégier les plus jeunes.

Ils ont battu, ce jour, Etiolles en finale 13 a 8.

 

Merci aux parents fidèles qui suivent toujours dans un excellent état d esprit (Mathieu, Aurélien, J-Baptiste, Fred, Angeline et les autres).

Et bravo aux enfants qui se sont vraiment adaptés à la formule du greensome avec une belle solidarité et une grande motivation.

 

A bientôt
Davy

 

Règlement de l’épreuve

Calendrier 2019 définitif

La FFGolf a placé les différentes compétitions nationales sur le calendrier 2019, qui reste encore provisoire (à la date du 21-12-2018).

Toutes les dates et terrains des divisions et promotions sont connues, ainsi que les poules.

La plupart des compétitions sont ouvertes sur l’extranet de la FFGolf, mais pas encore sur les ligues ne ce qui concerne les promotions.

 

Calendrier Amateurs 2019 FFGolf Poules Divisions 2019 Calendrier 2019 Promotion en Ligue de Golf IDF

 

Epreuves NationalesCapitaineévolue en 2019LieuDatesDate Limite inscription ClubDate Limite inscription Joueur
U16 Fillesà définir1ère DivisionTouraine16 au 19 Juillet 2019NON INSCRITNON INSCRIT
U16 Garçonsà définirPromotionEtiolles16 au 18 Juillet 201916 Juin 2019
DamesHélène Malvy2ème DivisionFourqueux5 au 8 Mai 201927 Avril 201927 Avril 2019
MessieursCyril MignonPromotionBoucles de Seine20 au 22 Septembre21 Août 201913 Septembre 2019
Mid-Amateurs DamesHélène Malvy2ème DivisionForez14 au 16 Juin 20196 Juin 20196 Juin 2019
Mid-Amateurs MessieursCyril Mignon3ème DivisionOdet20 au 23 Juin 201912 Juin 201912 Juin 2019
Seniors DamesChristine Böhm3ème DivisionMacon la salle26 au 29 Septembre 201918 Septembre 201918 Septembre 2019
Seniors MessieursDominique Legoubey3ème DivisionVal Queven26 au 29 Septembre 201918 Septembre 201918 Septembre 2019
VétéransYves Baffrey3ème DivisionIle d’Or10 au 12 Septembre 20192 Septembre 20192 Septembre 2019

 

Cours de Règles 2019

Dimanche 10 Février 2019, René PEREZ membre de l’AS et Arbitre de Ligue, a organisé un cours de règles auprès des joueurs et joueuses d’équipe, cela a permis à chacun d’exposer des cas spécifiques, et de vérifier la compréhension des changements de règles intervenus en ce début d’année 2019.

 

Un grand MERCI à René pour sa disponibilité et son engagement auprès des équipes.

 

 

 

Championnat IDF Interclubs par Equipes U12

1er Championnat IDF Interclubs par Equipes U12

Cette épreuve s’est jouée au Golf de St Aubin, sur 9 trous le matin en simple et 9 trous l’après midi en double greensome.

BUSSY GUERMANTES remporte le trophée avec un score de 198 devant OZOIR-LA-FERRIERE 209 et MONT GRIFFON 212, VAL-GRAND termine 4ème avec un score  de 227.

Nos jeunes se bien bien battu, en simple :

  • Nathan FOURNIER
  • Lucas LESAGE PERTUSATI
  • Roméo MARTIGNON
  • Adrian RABARY

et en double :

  • Lucas LESAGE PERTUSATI / Evan SISELO
  • Alicia SEURE / Lana BRION-MARCHAL

Bravo à eux !

Résultats

Hélène MALVY intègre l’équipe de France Mid-Amateurs

Elle l’a fait ! en toute discrétion et sans faire de bruit Hélène MALVY intègre l’équipe de France pour la 1ère fois cet été pour les Internationaux d’Italie Mid-Amateurs qui se sont déroulés sur l’Adriatic Golf Club Cervia.

Nous avons eu l’occasion d’échanger sur cet événement avec Hélène et nous partageons avec vous ces discussions.

Interview d’Hélène MALVY

AS : Comment as tu appris la nouvelle de ta sélection, et quelle a été ta première impression ?

HM : La ffgolf m’a téléphoné en me proposant de représenter la France aux internationaux mid-amateurs d’Italie. J’en ai été très heureuse  et très honorée.

 

AS : Comment s’est passée cette compétition pour toi et pour l’équipe de France ?

HM : La veille du tournoi individuel, il y avait un 4 balles :  Les deux français l’ont gagné tandis que les deux françaises ont pris la troisième place. En individuel, j’ai pris la 3ème place et ma conpatriote la 4ème. Les deux garçons ont également fini 3ème et 4ème.

 

AS : Hélène raconte nous, ça fait quoi de porter les couleurs tricolores ?

HM : C’est un honneur de porter un polo aux couleurs de l’équipe de France. C’est un peu impressionnant aussi, il faut bien le dire. 

 

AS : Hélène envie d’y retourner ? Tu nous tiens au courant ?

HM : Si une nouvelle sélection se présentait, il est évident que je répondrais présente ! Et je vous tiendrai au courant, bien sûr ! 

 

AS : Un conseil pour les jeunes de l’école de Golf ?

HM : Il faut se faire plaisir sur un terrain de golf et jouer le coup à 100 % quand on a pris sa décision. 

 

Hélène, un grand merci pour avoir répondu à ces quelques questions et pour le temps que tu donnes à l’ASGVG en tant que Capitaine des Jeux membre du Bureau, et en tant que Capitaine des équipes Dames et Mid-Amateurs Dames.

 

A très bientôt sur les greens.

 

Article sur le site de la FFGolf

Championnat CD91 2018 Individuel et Club

Dimanche 7 Octobre 2018, le Golf de VAL-GRAND a reçu l’épreuve du Championnat Départemental Individuel et par Club.

 

Cette année encore nous l’avons emporté avec une nette avance grâce notamment à 5 titres individuels, et de très belles cartes à la clé.

Un grand merci à tous les participants qui ont fièrement défendu les couleurs du Club sur notre terrain.

Vainqueur 4 années consécutives cela signifie que le club reste mobilisé pour former, accompagner, et intégrer des jeunes dans les équipes adultes performantes.

Article CD91

Cette compétition est exigeante car elle ne permet de présenter qu’un seul joueur par catégorie, cette équipe a été emmenée par Hélène MALVY qui a rendu la meilleure carte du jour avec un score de -4.

Notre sélection cette année :

 

CatégorieNom
U10 GarçonsRaphaël TORTI
U10 FillesLouise BLOUET
U12 GarçonsLucas LESAGE PERTUSATI
U12 FillesAlicia SEURE (1ère)
U14 GarçonsIlan HADJAJ (1èr)
U14 FillesLana BRION (1ère)
MessieursSébastien HOURCAILLOU
DamesAlison LEGER
Mid-Amateurs MessieursSylvain FRANCILLARD
Mid-Amateurs DamesHélène MALVY (1ère)
Séniors MessieursThierry BACQUET
Séniors DamesHuguette PINEL-FERREOL
Séniors 2 MessieursYves BAFFREY (1èr)